Polskie Tłumaczenie

jooni22
Newbie
Posts: 16
Joined: Fri Aug 19, 2011 1:22 pm

Polskie Tłumaczenie

Postby jooni22 » Thu Sep 22, 2011 1:20 pm

Witam, ściągnąłem spolszczenie komponentu lecz zamiast polskiego widzę raczej nazwy prosto z bazy danych, wie ktoś co jest nie tak ?
Image
Joomleague 1.5.2-sara (Beta 2)

User avatar
kubik
.
Posts: 618
Joined: Tue Nov 03, 2009 7:20 pm
Joomleague version: 2.0.x
Location: Oberschlesien
Contact:

Re: Polskie Tłumaczenie

Postby kubik » Sat Sep 24, 2011 6:40 pm

jooni22 wrote:Witam, ściągnąłem spolszczenie komponentu lecz zamiast polskiego widzę raczej nazwy prosto z bazy danych, wie ktoś co jest nie tak ?
Image

Ustaw język na polski w joomla
Joomla 2.5.x & 3.x
JoomLeague - Latest Git Version
GG Network No : 5739578
www.RegioLiga.pl

User avatar
kubik
.
Posts: 618
Joined: Tue Nov 03, 2009 7:20 pm
Joomleague version: 2.0.x
Location: Oberschlesien
Contact:

Re: Polskie Tłumaczenie

Postby kubik » Wed Nov 30, 2011 12:53 am

Witam.
Szymon189 i ma skromna osoba popełniła na narzędziu Transifex kompletne polskie i oficjalne tłumaczenie JoomLeague 1.5.x.
Plik frontu i admina w .zip'ie -> JL_15_pl

:whistling:
Joomla 2.5.x & 3.x
JoomLeague - Latest Git Version
GG Network No : 5739578
www.RegioLiga.pl

szymon189
.
Posts: 345
Joined: Sun Jul 27, 2008 11:57 am
Location: Marklowice
Contact:

Re: Polskie Tłumaczenie

Postby szymon189 » Wed Nov 30, 2011 2:16 am

Głównym tłumaczem był kubik, ja tylko dodałem kilka fraz ze starszych wersji. Jeżeli ktoś znajdzie błędy w tłumaczeniu to proszę tutaj zgłaszać. Do przetłumaczenie pozostały jeszcze moduły. Myślę, że w najbliższym czasie powinny też zostać przetłumaczone.
Joomla 1.5.26 JoomLeague - v1.6.0.35ddcaf
www.poloniamarklowice.pl

szymon189
.
Posts: 345
Joined: Sun Jul 27, 2008 11:57 am
Location: Marklowice
Contact:

Re: Polskie Tłumaczenie

Postby szymon189 » Fri Dec 09, 2011 1:52 am

Jak można sprawdzić co np. w pliku 15-admin-com_joomleague-ini zmienił And_One (Translation last updated by And_One (3 hours, 29 minutes) )?
Joomla 1.5.26 JoomLeague - v1.6.0.35ddcaf
www.poloniamarklowice.pl

User avatar
benio08
.
Posts: 496
Joined: Wed May 05, 2010 11:00 am
Location: Poland
Contact:

Re: Polskie Tłumaczenie

Postby benio08 » Fri Dec 09, 2011 8:48 am

Konketną zmianę możesz prześledzic bezposrednio w repozytorium GIT np tu https://gitorious.org/joomleague/joomleague/commits/master
Jomla 2.5.8 last joomleague revision

jacek09
Newbie
Posts: 19
Joined: Sun Jun 13, 2010 1:43 pm

Re: Polskie Tłumaczenie

Postby jacek09 » Wed Dec 21, 2011 7:50 pm

czy jakies spolszczenia do modułów to gdzies znajde?? do tej wersji 1.5.3

szymon189
.
Posts: 345
Joined: Sun Jul 27, 2008 11:57 am
Location: Marklowice
Contact:

Re: Polskie Tłumaczenie

Postby szymon189 » Fri Dec 23, 2011 1:10 am

Jak można przetłumaczyć słowo Ticker (co ten moduł dokładnie robi)? :help:
Joomla 1.5.26 JoomLeague - v1.6.0.35ddcaf
www.poloniamarklowice.pl

radk
Newbie
Posts: 1
Joined: Fri Dec 30, 2011 4:36 pm

Re: Polskie Tłumaczenie

Postby radk » Mon Jan 02, 2012 11:30 am

mam ten sam problem co kolega w pierwszym poscie, dodam że język na polski w joomli jest ustawiony
jommla 1.5.24
jomleague 1.5.3.4fd7859

User avatar
kubik
.
Posts: 618
Joined: Tue Nov 03, 2009 7:20 pm
Joomleague version: 2.0.x
Location: Oberschlesien
Contact:

Re: Polskie Tłumaczenie

Postby kubik » Mon Jan 02, 2012 6:15 pm

radk wrote:mam ten sam problem co kolega w pierwszym poscie, dodam że język na polski w joomli jest ustawiony
jommla 1.5.24
jomleague 1.5.3.4fd7859

Masz ten sam problem? Nic dziwnego bo kolega z1-szego posta nawet nie napisał skąd brał tłumaczenie, ehhh
Joomla 2.5.x & 3.x
JoomLeague - Latest Git Version
GG Network No : 5739578
www.RegioLiga.pl


Return to “Polish”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests