polish.php for JoomLeague 0.93b

[keicaM]

This is the latest Polish language file for JoomLeague 0.93b

Spolszczenie, które zawarłem w temacie:
http://www.joomleague.de/forum/polishph ... 886.0.html przystosowałem pod najnowsze wydanie  JoomLeague w wersji 0.93b.

Wprowadziłem zmiany:
- na razie dodałem tylko nowe zmienne językowe zawarte w 0.93b

Kodowanie plików to: ISO 8859-2 (takie w jakim powinno robić się polskie strony!)
Jeżeli ktoś chce przekonwertować spolszczenie do innego kodowania (bo ma "krzaczki"), to zrobi to bez problemu programem GżegżÃƒÂ³łka, do pobrania z www.gzegzolka.com
Nie pomagam w konwersji spolszczenia - proszę użyć do tego swojego mózgu :P

Instalacja:
Wystarczy skopiować na serwer odpowiednio 2 pliki polish.php wg struktury:
1. components/com_joomleague/language (spolszczenie frontu)
2. administrator/components/com_joomleague/lang (spolszczenie zaplecza)
...i to wszystko!

W załączniku wersja z dnia: 28 październik 2008 r. (date of last update)
Jeżeli chcecie mieć najnowszą wersję spolszczenia to proszę zaglądać co jakiś czas do tego tematu.

This is the latest Polish language file for JoomLeague 0.93b

[gelöscht durch Administrator]

[bezimienny]

zauważone braki w tłumaczeniu - joomleague 0.93b ściągnięte 07.01.2009: podczas wprowadzania danych - jak będę miał trochę czasu to porównam pliki english.php z polish.php i wypiszę braki.
Linie podaję z pliku english.php odczytane w total commander: PLIK z katalogu Administrator
1. brak linii 118: Define('_JLADMIN_EDIT_FORM_CLUBS_STATE','State:'); - brak ten pokazywany jest podczas tworzenia nowego klubu.
2. 143 oraz 144
3. brak linii 156 do 161 oraz 164 w dziale: edit_form_eventtypes.tpl.php

W załączeniu pliki przekonwertowane na utf-8 z naniesionymi wyżej opisanymi poprawkami.
Pozdrawiam
P.S. dobra robota KeicaM


[gelöscht durch Administrator]

[bezimienny]

Kolejny zauważony brak w polish.php w adminie
DEFINE('_JL_ADMIN_EDIT_LIST_MATCHES_DELETE','Warning: all the events of the selected games will be deleted too !\n\nThis is NOT reversible.'); - brak tej definicji - trzeba ją wpisać w dziale // edit_matrix_rounds.tpl.php (ok. 976 linii)

[keicaM]

Naniosłem dwie powyższe zmiany w pliku językowym. Najświeższa paczka językowa do pobrania z poniższego załącznika.


W załączniku wersja z dnia: 19 marzec 2008 r. (date of last update)

[meexx]

Witam mam pewien problem. Skopiowałem pliki na serwer według instrukcji jednak język się nie zmienił.

[bezimienny]

Witam mam pewien problem. Skopiowałem pliki na serwer według instrukcji jednak język się nie zmienił.

to nam nic nie mówi - a jaki masz język zaplecza dla joomla (jak masz domyślny polski - to automatycznie powinno ci wskoczyć na polski język w komponentach) - no chyba że wgrałeś to do złych katalogów.

[youme]

slowo raport tyczy sie 2 roznych rzeczy, przez to spedzilem 1h glowkujac co zje!@#$^%
ok wiec tam gdzie sa zdarzenia meczowe i jest miejsce na uzupelnienie RAPORTU SLOWNEGO powinno byc uzyte slowo "Sprawozdanie" czy cos takiego, bo myslalem ze to wylaczam a wylaczalem caly raport gdyz uzyte sa


"Pokazać raport?    Nie  Tak"
"Raport meczowy:  "

oba pola sa bardzo blisko siebie myslalem ze jedno tyczy sie drugiego
to pierwsze tyczy sie caleeeeeego raportu
a to drugie tylko sprawozdania slownego z meczu
dla normalnie myslacego czlowieka oba sa powiazane ale nie w taki sposob jak mysli normalny czlowiek
wiec prosilbym o uwzglednienie tego w tlumaczeniu czy nowej wersji czy 0.93b

[damianlod]

ja zgrałem, ale mam krzaczki, możecie napisać, jak je zniwelować??

[youme]

scagnij GżegżÃƒÂ³łka XP i przekonwertuj na UTF-8

[gonliSs]

Gdzie tu jest link, żeby to ściągnąć?

[comraden]

www.google.pl

[damianlod]

gdzie jest link, żeby siągnąć ten plik?? nie gżegżÃƒÂ³łkę tylko spolszczenie

[czibuk]

w sumie to na początek powinieneś dodać pewną informację

          WAŻNA INFORMACJA
W celu zorientowania się jakiej wersji joomla i joomlegue używasz należy wypełnic w profilu Forum profile information
Signature: tu podajesz wersje joomla i joomleague
Website title: Tytuł twojej strony
Website URL: adresstrony pełny wraz z http
Wymagana także stopka -usunięcie stopki (zarówno joomli jak i joomleague) lub brak tych danych bedzie skutkował usuwaniem postów i brakiem odpowiedzi .

gdzie jest link, żeby siągnąć ten plik?? nie gżegżÃƒÂ³łkę tylko spolszczenie

w sumie sprawdź moje pliki w załączniku ... powiny być że tak powiem zgżegżÃƒÂ³łkowane

[damianlod]

dzięki bardzo. już jest ok

[rolers]

Witam,
wiem, że nie mam wypełnionej stopki - nie mam jeszcze stron, które mógłbym tam wpisać. ;]
Mam problem z pobraniem pliku spolszczenia do JL 0.93b - plik da się pobrać, ale nie da się go rozpakować, pojawia się komunikat 'unexpected end of archive'.
Pytałem wujka gugla, sprawdzałem to forum, przeczesywałem Sieć - bezskutecznie.

Skąd mogę pobrać plik polish.php do JL 0.93b? Pliki z linków w niniejszym wątku wydają się uszkodzone.

Pozdrawiam!

[kubik]

Witam,
wiem, że nie mam wypełnionej stopki - nie mam jeszcze stron, które mógłbym tam wpisać. ;]
Mam problem z pobraniem pliku spolszczenia do JL 0.93b - plik da się pobrać, ale nie da się go rozpakować, pojawia się komunikat 'unexpected end of archive'.
Pytałem wujka gugla, sprawdzałem to forum, przeczesywałem Sieć - bezskutecznie.

Skąd mogę pobrać plik polish.php do JL 0.93b? Pliki z linków w niniejszym wątku wydają się uszkodzone.

Pozdrawiam!

Jak mnie przekonasz po co Ci 0.93 zamiast 1.5 to osobiście podeślę Ci ten plik

[abcklocki]

Witam serdecznie

Czy Ktoś z szanownych użytkowników forum dysponuje tłumaczeniem do wersji 0.93b
Tak się składa że powyższe linki prowadzą do uszkodzonych plików.

Będę bardzo wdzięczny za pomoc...

Pozdrawiam
abcklocki

[keicaM]

polish.php for JoomLeague 0.93b

Pobierz:
http://www.multiupload.com/X90B6BKNFM

Wziąłbym się za tłumaczenie dla wersji 1.5, ale obsługa platformy github jest dla mnie nielogiczna, a tym samym niezrozumiała. (dotychczas korzystałem z sourceforge)

[szymon189]

Tłumaczenie wersji 1.5 odbywa się w transifex. Opis jest tutaj: http://forum.joomleague.net/viewtopic.php?p=67005#p67005